Блог Saulestiba.lv
Записки простого жителя

Не обижай слово!

Обычно в своей речи мы стараемся использовать только надёжные и проверенные слова, которые наш собеседник понимает без особых проблем. Однако, к сожалению, любое неожиданное слово может сбить нас с толку и привести к неприятным последствиям.


Попробуем избежать подобных скользких ситуаций, и начнём постепенно знакомиться с новыми ребятами. Сегодня их будет пятеро: слова часто встречаются как в литературе, так и в повседневных разговорах.

1. Laisks 

После произнесения этого слова живые существа становятся ленивыми и вялыми, а события - медленными и неспешными.

Laisks sestdienas rīts - ленивое субботнее утро.

Šodien viņš ir ļoti kautrīgs un laisks - сегодня он очень стеснительный и вялый.

2. Vienmuļš 

Обычно при помощи слова "vienmuļš" мы описываем события: они, к сожалению, становятся однообразными.

Darbs ir diezgan vienmuļš - работа довольно монотонная.

Man ir vienmuļa dzīve - у меня однообразная жизнь.

3. Turīgs 

Это слово превращает людей в зажиточных/богатых/обеспеченных жителей, а события - в материальное процветание и успех.

Viņš nāk no turīgas ģimenes - он из состоятельной семьи.

Ceru, ka tevi gaida turīga nākotne - надеюсь, что тебя ожидает обеспеченное будущее.

4. Šaušalīgs

Слово "šaušalīgs" нам помогает описывать страшные и ужасные события.

Šaušalīgs sapnis - страшный сон.

Šaušalīga attieksme pret bērniem - ужасное отношение к детям.

5. Kārns

Если мы хотим обратить внимание на худобу или физическую слабость живого существа, то нам с радостью поможет слово "kārns".

Bērnībā es biju kārns un domīgs - в детстве я был тощим и задумчивым.

Mūsu pilsētā ir daudz kārnu suņu - в нашем городе много измождённых/обессиленных собак.