Блог Saulestiba.lv
Полезные советы

Латышскоязычный YouTube #4

Тем, кто не читал предыдущие посты, оставляю вам ссылочки:
здесь будет первый выпуск,
здесь второй,
и здесь третий.
А с остальными продолжим изучать латышскоязычный мир ютуба.
Напомню, что все каналы располагаю в рандомном порядке, а не по популярности или личным предпочтениям.

Vegāns virtuvē

Тематика: кулинария, веганство.
Мои примечания: если я правильно понимаю, девушка в данный момент проживает в Англии. На своём канале она показывает рецепты веганских блюд, как уже понятно из названия. Я знаю, что многие из вас учатся по кулинарным видео, так как есть визуализация продуктов и действий, что позволяет легко следить за ходом событий. Присоединяйтесь в клуб изучающих язык по рецептам. ;) Тем временем, на моём канале тоже накопилась пара-тройка таких видео, да ещё и с субтитрами. Если ещё не видели, то вот вам ссылочки на рецепты блинчиков с тыквой, тыквенного крем-супа и традиционного латышского десерта хлебного супа.

Edart TV

Тематика: интервью
Мои примечания: по стилю интервью напоминают интервью у Дудя. По сути, интервью вы можете начинать слушать если Ваш уровень латышского минимум В2. Их сложность в том, что нет никакой видео поддержки и всю информацию вы получаете только от сказанного, а не от увиденного.

Filipe Gabriel

Тематика: жизнь и адаптация в Латвии
Мои примечания: Габриэль из Бразилии. Он рэпер и живёт в Латвии почти 4 года. У него много друзей латышей, благодаря чему он смог выучить латышский на разговорном уровне. Говоря про разговорный уровень, я имею ввиду, что он совсем не задумывается над грамматикой и правильном построением фраз. Всё, что он говорит, понятно, но в каждом предложении у него большое количество ошибок. Так что при просмотре видео, прошу не ставить его уровень владения языком на уровень "Бог" и принижать свои способности :) Зато многим будет понятнее его речь именно потому что он такой же изучающий язык. Стоит учитывать, что на канале пока мало видео и публикует он их редко.

PARadi MODI

Тематика: мода, лайфстайл, косметика, влоги
Мои примечания: один из классических примеров бьютиблогеров на латышском языке. Всё по классике: "что я ем на завтрак", "чем крашусь" и "где закупаюсь". Даже если вам не нравится такая тематика, при изучении языка предпочтения можно изменить, ведь именно такие видео легко воспринимаются с языковой точки зрения.

Rasēns TV

Тематика: рецепты, интервью, обзоры мероприятий, челенджи,
Мои примечания: на самом деле это канал фирмы Rasēns, которая изготавливает молочную продукцию, поэтому порой не очень понятно как тематика видео связана с брендом. Канал больше направлен надетско-подростковую аудиторию. Однако, возможно, вы найдёте тут для себя что-то интересное :)