Visi saka, ka tā ir laba filma. – Все говорят, что это хороший фильм.
Es mācos skolā, bet Jānis studē universitātē. – Я учусь в школе, а Янис учится в школе. Es gribu mācīties svešvalodu, bet nezinu kādu. – Я хочу учить иностранный язык, но не знаю какой.
Tu vari iet, ja gribi. – Ты можешь идти, если хочешь. Es saprotu latviešu valodu, ja ar mani runā lēni. – Я понимаю латышский язык, если со мной говорят медленно.
Viņš atnāks divos, jo viņam ir ģitāras pulciņš līdz vieniem. – Он придёт в два, потому что у него кружок гитары до часу.
Es dzeru kafiju, lai pamostos. – Я пью кофе, чтобы проснуться.
Prāta Vētras koncerts tomēr notiks Esplanādē. – Концерт Prāta Vētra всё же пройдёт в Эспланаде.
Šī ir saulaina un silta diena. – Этот день солнечный и тёплый.
Mēs varētu aiziet uz kino vai uz teātri. – Мы могли бы пойти в кино или в театр.
