es būšu parkā par solu
kad sniegi nokusīs
es būšu parkā par solu
kad sodrējains lietus līs
es būšu parkā par solu
kad pumpuri atplīsīs
es būšu parkā par solu
kad sētnieki runčus dzīs
es būšu parkā par solu
kad saule brēks debesīs
es būšu parkā par solu
trīs tūkstoš naktis vai trīs
bet ja reiz tava roka
man atzveltni noglāstīs
tad es vairs neapsolu
ka būšu parkā par solu

© Knuts Skujenieks

Дословный перевод:

Я буду в парке скамейкой
когда снега растают
Я буду в парке скамейкой
когда сажевый дождь будет лить
Я буду в парке скамейкой
когда почки оторвутся
Я буду в парке скамейкой
когда дворники котов будут гнать
Я буду в парке скамейкой
когда солнце будет вопить в небе
Я буду в парке скамейкой
три тысячи ночей или три
но если однакжды твоя рука
мой подлокотник погладит
тогда я больше не обещаю,
что буду в парке скамейкой